No exact translation found for الاتحادات المهنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الاتحادات المهنية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • i) Mezclas o fracciones separadas de hormigón, ladrillos, tejas y materiales cerámicos;
    (ح) والاتحادات المهنية؛
  • Las asociaciones públicas y las agrupaciones profesionales y artísticas desempeñan una función activa a la hora de determinar las políticas económicas, sociales y culturales del Estado.
    وتضطلع المنظمات العامة والاتحادات المهنية والفنية بدور نشـط في رسم السياسات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للدولة.
  • Están inscritos en Turkmenistán 87 asociaciones públicas, profesionales y sindicatos creativos, que participan activamente en la elaboración de la política económica, social y cultural del Estado.
    وهناك 87 من الرابطات العامة والاتحادات المهنية والثقافية المسجلة، وهي تشارك بنشاط في بلورة السياسات الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للدولة.
  • Por su parte, la Ley Federal del Trabajo consagra la libertad sindical en sus artículos 357 y 358:
    سادس عشر - يحق لأصحاب العمل والعمال تنظيم أنفسهم للدفاع عن مصالحهم من خلال تشكيل نقابات واتحادات مهنية إلخ.
  • Sr. Visarut Sribunnak, miembro, Comité de Auditoría, Comité de Desarrollo de Directrices sobre Prácticas Contables para las PYME, Federación de Contadores de Tailandia
    السيد فيزاروت سريبوناك، عضو لجنة مراجعة الحسابات، المبادئ التوجيهية لممارسات المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، اتحاد مهن المحاسبة، تايلند
  • Sr. Sansakrit Vichitlekarn, miembro, Comité de Auditoría, Comité de Desarrollo de Directrices sobre Prácticas Contables para las PYME, Federación de Contadores de Tailandia
    السيد سانسكريت فيشيتليكارن، عضو لجنة مراجعة الحسابات، المبادئ التوجيهية لممارسات المحاسبة الخاصة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم، اتحاد مهن المحاسبة، تايلند
  • En todas las grandes confederaciones eslovenas de sindicatos quien ocupa el cargo de presidente es un hombre.
    وفي جميع اتحادات النقابات المهنية الرئيسية في سلوفينيا، يشغل منصب الرئاسة رجل.
  • Sr. Jim Sylph, Director Ejecutivo, Normas Profesionales, IFAC
    السيد جيم سيلف، مدير تنفيذي معني بالمعايير المهنية، الاتحاد الدولي للمحاسبين
  • e) Entablar un diálogo con las cámaras de comercio e industria internacionales, los sindicatos y las federaciones de empleadores sobre la integración del programa relativo a la pobreza urbana.
    (ﻫ) الإنخراط في الحوار مع غرف التجارة والصناعة الدولية، والنقابات المهنية، واتحادات العمال بشأن تنسيق جدول أعمال الفقر الحضري.
  • En todas las regiones, coaliciones y redes de autoridades religiosas, grupos de defensa de los derechos del niño, organizaciones no gubernamentales, organizaciones de mujeres, asociaciones profesionales, las Naciones Unidas y otras organizaciones continúan el seguimiento de los objetivos del período extraordinario de sesiones, con lo cual ayudan a mantenerlos entre las prioridades del programa político y contribuyen a su aplicación.
    وتواصل تحالفات وشبكات لزعماء دينيين، ومجموعات معنية بحقوق الطفل، ومنظمات غير حكومية، ومنظمات نسائية، واتحادات مهنية، ومؤسسات الأمم المتحدة وغيرها من المنظمات، في جميع الأقاليم، متابعتها لأهداف الدورة الاستثنائية، بما يساعد على الإبقاء عليها في صدارة جدول الأعمال السياسي ويساهم في تنفيذها.